Hace dos días, la soprano peruana Sylvia Falcón ha publicado la versión en quechua de nuestro Himno Nacional.
Aquí los créditos y el enlace para disfrutarlo: Himno Nacional Perú en quechua
Voz: Sylvia Falcón
Piano: Pepe Céspedes
Himno Nacional del Perú (VI Estrofa Oficial)
Traducción al quechua: Demetrio Tupac Yupanqui
Adaptación: Sylvia Falcón y Pepe Céspedes
Qispisqañam kachkanchik
wiñaypaq kananchik wiñaypaq,
ñawpaqtaraq pakachun
wach’inta Intinchik pakachun
Sayasunmi ñuqanchik chiqapta
Llaqtanchikmi wiñaypaq ruwasqa.
Ñawchillanpi anti urqu hap’ichun
puka yuraq unanchanchikta,
kallpasqata wiñayman willachun
qispinqayñam, wiñaypaq takyan.
Llanthullanpi kawsasun qasilla,
urqumanta Inti paqarpitaq,
hatun sullullchayta yapapasun,
chaskichuntaq, Jacobpa Apun.
Todavía hay más. A pesar de no comprender estas lenguas me emociona hasta las lágrimas escuchar nuestro Himno Nacional en Ashaninka, Quechua y Aymara.
Créditos: Jessica Sanchez Comanti (Ashaninka), Caridad Aguera, Sumac Wayra (Quechua) y Zenobia Bautista (Aymara), acompañados por la guitarra de Omar Ponce. Aquí el video: Himno Nacional Perú – ashaninka, quechua y aymara
Debe estar conectado para enviar un comentario.